12 monos - Temporada 4, Episodio 11: Bandas sonoras

A petición de la Madre Jennifer, Jennifer toca una canción sobre el sistema de sonido de Titan.

Cole busca a Cassie en todo el mundo.

2043 - Cassie y Jennifer se dirigen al centro de control; las Hijas defienden a Jones y a la máquina; Cole y Ramse se enfrentan a los guardias de Titan.

2043 - Jennifer toma el control del sistema de intercomunicación en Titan y transmite una canción.

2043 - Cassie se encuentra a los controles de Titan y le dice a Cole que lo siente, mientras observa cómo las tormentas rojas lo devoran todo; Cole corre hacia Cassie; Cassie apaga Titan justo a tiempo.

894 - La mitad superior del torso de Olivia se fragmenta y queda en la cima de una montaña, congelada.

2043 - Cole se despide de Ramse; 2007 - Ramse muere en los brazos de Cole; 2043 - Jones, Cole y Cassie se despiden de Jennifer.

2043 - Cassie y Cole se despiden, luego ella se fragmenta de vuelta a su línea de tiempo.

2043 - Cole se dirige solo a la sala de fragmentación e inicia la máquina para ejecutar el Código Primario.

2013 - Cassie empieza a tener destellos de su vida en el ciclo con Cole; montaje de personajes en sus nuevas vidas.

Cole se despierta en una playa de los Cayos de Florida y es recibido por Jennifer.

Jennifer le explica a Cole cómo sigue existiendo.