Boot-Leg
Booker T. & The M.G.'s
El equipo regresa a la 126 después de una llamada.
Owen intenta meditar cuando se siente molesto por Ginsburg.
What's Your Poison
Benny Sky
La señora Angle compra en un mercado de mascotas artículos para sus gatos cuando se da cuenta de que necesita comida en una estantería más alta y le pide ayuda a Issac, pero lo encuentra ignorándola para ayudar a una cliente más bonita.
Isaac y Daphne se encuentran y la tienda de mascotas es aterrorizada por la señora Angle, que estalla en rabia.
Paul escucha música mientras cocina cuando empieza a tener un ataque al corazón; Marjan llega a casa de Paul cuando él no responde a la puerta y su música comienza a saltar, ella derriba la puerta.
La Sra. Angle, furiosa con Isaac, comienza a aterrorizar la tienda de mascotas, apuntando a Issac y Daphne como el centro de su espiral de rabia.
Just A Gigolo / I Ain't Got Nobody (And Nobody Cares For Me)
Louis Prima & Keely Smith
En casa, Paul se prepara una cena de espaguetis mientras escucha música y bebe vino, cuando tiene un evento catártico y se desmaya; Marjan, preocupada, regresa al apartamento de Paul y, al no obtener respuesta a sus golpes y llamadas, derriba la puerta al escuchar su música saltando.