9-1-1 - Temporada 3, Episodio 17: Bandas sonoras

Suzanne y su hija, Sophie, dan un paseo en un globo aerostático cuando experimentan vientos turbulentos.

Michael cena con sus hijos cuando Bobby llega temprano para recogerlos; Michael lo invita a unirse.

Montaje como 118 jurado-rig un dispositivo para saltar la puerta del congelador para permitirles llegar a Gordon.

Maddie, Josh, Bobby y 118 escuchan la pelea entre Athena y Jeffery; 118 y la policía corre hacia Atenea después de escuchar un disparo.

Michael le ofrece a Bobby un martillo para liberar su frustración y ansiedad, juntos demuelen la chimenea de Athena y Bobby; En el hospital con Athena, Mae y la familia toman fotos de graduación; Mae le explica a Athena por qué quiere que ella esté en sus fotos de graduación; Josh acepta dar una declaración ante el tribunal; Howie le dice a Maggie que no puede dejar de pensar que Hen está viva; Karen admira a Hen en su bata de médico, comparten un beso; Se toman fotos de Athena, Mae y Darius.

Bobby y Michael demuelen la chimenea; fotos del baile de graduación de Mae; Josh acepta declarar ante el tribunal; Karen admira a Hen en su bata de laboratorio.