9-1-1 - Temporada 5, Episodio 5: Bandas sonoras

Intro; Taylor llama la atención de Buck sobre su frustración porque Chimney no habla con él y Maddie.

Un joven comienza una intensa rutina de ejercicios y se esfuerza demasiado.

Un grupo de jubilados se reúne en el hogar de retiro Sunny Crest.

Mae finalmente se enfrenta a Claudette; Ravi agradece a Buck por elegirlo como su reemplazo.