On Directing
Tegan and Sara
Silver le dice a Naomi que no está teniendo una fiesta de medio cumpleaños; Adrianna y Naomi hablan de una fiesta para Silver.
Girls Just Want to Have Fun
Cyndi Lauper
Silver's age 12 80's fiesta temática.
Liam se queja a Ivy &Teddy de otros surfistas en su playa.
Navid ve a Adrianna comprando drogas de Jasper.
Jasper y Annie hacen planes, luego Jasper le dice a Annie que le consiguió una audición para un papel en la película.
Naomi intenta que Silver se replantee tener la fiesta; Teddy le pregunta a Silver sobre los orígenes del medio cumpleaños.
Love With a Stranger
Marié Digby
Annie ensaya con Jasper para su audición.
Dixon, Teddy & Ivy prometen ayudar a Liam con su problema de Jen.
Soldier On
The Temper Trap
Annie le dice a Jasper que quiere que su primera vez esté con él.
agregar descripción de escena
Jackie le da a Silvler una fiesta sorpresa de medio cumpleaños temática después de la obsesión de los 7 años: el espacio.
Liam se disculpa con Ivy por negar que ella sea su novia.
Keeps Getting Better
Daniel Lemma
Silver regresa a casa para encontrar a Teddy &Jackie jugando a las cartas.
Adrianna escucha música en su habitación.
Take It or Leave It
Chris Sernel
Navid confronta a Jasper sobre la venta de drogas a Adrianna.
Paku Ke'alulu
Shaun Gardner
Adrianna le dice a Naomi que fue asaltada.
Esta luna coloca un espacio brillante sobre el mundo.
Jasper y Annie hacen planes, luego Jasper le dice a Annie que le consiguió una audición para un papel en una película.
Naomi intenta hacer que Silver reconsidere la fiesta; Teddy le pregunta a Silver sobre el origen del medio cumpleaños.