Todos de pie - Temporada 3, Episodio 12: Bandas sonoras

En un club de karaoke, Lola y Mark hablan y beben.

Lola y Mark interpretan esta canción en el bar de karaoke mientras están ebrios, alterando partes de las letras.

Después de intercambiar miradas intensas, Luke y Emily finalmente tienen relaciones sexuales.

Cuando Lola llama a Robin y recibe su buzón de voz, le manda un mensaje pidiéndole que regrese a casa.