Carbono alterado - Temporada 1, Episodio 2: Bandas sonoras

Kovacs se despierta y encuentra a Prescott y Poe en su habitación de hotel; la confunde con una prostituta; no contento con la interrupción, los echa.

(versión del álbum "Along Comes Ruth") Poe en el “Club de la Unión de Inteligencia Artificial” jugando al póker con sus compañeros en la sala de realidad virtual; se burlan de Poe por gustarle los humanos.

Ortega llega a casa y encuentra a su madre cocinando la cena. Su madre la confronta sobre el estado de su apartamento y luego comparte sus preocupaciones sobre las elecciones religiosas y de carrera de Ortega.

Ortega y su madre están cenando; no están de acuerdo sobre "regresar" a las personas después de su muerte.

Kovacs entra en “Jack It Off” y se encuentra con Alice; le pregunta sobre Lizzie.

(versión del álbum 1952-1960) Kovacs y Miriam en el hotel.

La canción comienza a sonar hacia el final del episodio cuando Kovacs mira hacia la ciudad y se hace un tatuaje.