Después de que Gene conoce a su informante, Alex y él van a la ubicación
Una vez que Alex y Gene ven el trato, Alex dice que "tienen que llegar a ese distribuidor".
Sgt. Rock (Is Going to Help Me)
XTC
Alex entra en Chris y Shaz, le da a Chris una serie de verificaciones de antecedentes para correr por ella.
Después de que encuentran el snitch, Gene se enfrenta a Neary en una rabia.
Alex entra en un club gay encubierto con Gene y el equipo en apoyo, que rápidamente asustar cuando ven que es un club gay!
Love Magic
John Davis & The Monster Orchestra
Alex trata de convencer a Ray de trabajar encubierto en la discoteca gay.
Don't You Want Me
The Human League
Música en la discoteca gay donde Alex está encubierto
I Lost My Heart to a Starship Trooper
Sarah Brightman
Ray hace su movimiento.
Where Did Our Love Go?
Soft Cell
Alex y Gene, escena final. Alex: "¿Qué estoy haciendo aquí, realmente?"
I Lost My Heart to a Starship Trooper
Sarah Brightman, Hot Gossip
Ray hace su movimiento.