Dick Clark amenaza a James Brown para que deje Soul Train en el cuarto trasero.
That's What Friends Are For (Instrumental)
Alan Parker
Cream Corn baila con Fred Barry y los bailarines de Soul Train.
Drama Backcloth (1b)
Alan Tew
Black Dynamite le dice a Cream Corn que tenga cuidado con Soul Train. [0:05] Bullhorn le pregunta a Black Dynamite si está guardando secretos de ellos.
James Brown pide ayuda a Don Cornelius. [0:21] Don Cornelius agradece a James Brown por su ayuda.
Black Dynamite les dice a Bullhorn y Honey Bee que si trabajas para Don Cornelius, trabajas de por vida.
Donnie y Marie recogen a Stevie Wonder.
Stevie Wonder practica en su mansión. [0:10] Cream Corn baila en Soul Train.
Speed Trap (Link)
Brian Bennett
Una furgoneta irrumpe y secuestra a Donny y Marie.
Dick Clark descubre que Stevie Wonder ha desaparecido.
Dick Clark le dice a su asistente que Donnie y Marie están en problemas.
Black Dynamite deja Soul Train.
Black Dynamite nota que algo está mal.
Don Cornelius le agradece a Cream Corn por salvarle la vida.
Don Cornelius le dice a Cream Corn que mantenga un ojo en la bola de disco.
Honey Bee le dice a Black Dynamite que no puede "fugarse de sus problemas".
Tres mujeres más entran en la habitación.
Looks Like Trouble (A)
Syd Dale
Don Cornelius y Dick Clark están discutiendo.
Don Cornelius le advierte a Cream Corn que si no gana la competencia de baile, lo matará. [0:18] Fred Barry llega a la competencia de baile con las piernas rotas.
The Detectives (Link 1)
Alan Tew
Black Dynamite sale de Rosco.
Thug
Brian Laurence Bennett
Black Dynamite le da a Cream Corn un discurso de ánimo antes de la competencia de baile.
Before the Beginning
Graham De Wilde
James Brown y Deney Terrio llegan a la competencia de baile. Black Dynamite decide unirse a la competencia de baile para salvar a Cream Corn y la música negra.
Disco Connection
Lord Rhaburn
Competencia de baile en Soul Train.
Winning Streak
James Clarke
Black Dynamite y Cream Corn ganan el concurso de baile.