Espejo Negro - Temporada 3, Episodio 4: Bandas sonoras

Escena de apertura, jugando en el coche conduciendo más allá de la vitrina de los televisores; (repeticiones) fin del montaje de crédito.

Yorkie entra en Tucker's por primera vez

Kelly trata de evitar a Wes sentándose en la cabina con Yorkie

Kelly y Yorkie bailando

Yorkie frente al espejo mirando el primer atuendo

Yorkie frente al espejo en segundo atuendo

Yorkie frente al espejo en tercer atuendo &Yorkie entra en Tucker's una semana después de estar con Kelly buscándola.

Yorkie frente al espejo en cuarto atuendo

Yorkie frente al espejo en el último atuendo.

Kelly en el bar es abordado por un chico y Yorkie entra en Tucker's

Kelly baila con el chico que conoció en el bar mientras Yorkie pinos desde lejos

Yorkie continúa fijando después de Kelly mientras habla con el chico en una cabina. Yorkie se enfrenta a Kelly en el baño y Yorkie le pregunta al camarero de Tucker si ha visto a Kelly.

Yorkie y Kelly se besan; (repeticiones) Kelly tiene el accidente.

Canción pesada sonando en Quagmires.

Yorkie busca a Kelly en 1980.

Video musical que se reproduce en la pantalla de televisión de la tienda cuando Yorkie está buscando a Kelly en los años 90.

Yorkie está buscando a Kelly.

Canción tocando en Tucker's cuando Yorkie encuentra a Kelly en 2002.

Kelly y Yorkie están bailando "Fake". Cuando Yorkie comienza a ver todo en slo-mo y la música se desvanece, esta canción comienza.

Kelly y Yorkie se casan; Yorkie es eutanasiado y "pasa" a San Junípero.

Montaje de Kelly sola en su hogar de ancianos fijando para Yorkie como su salud falla rápidamente.

Yorkie busca a Kelly en el bar Quagmire.

Kelly dice que tienen que bailar esta canción. Yorkie se siente incómoda y se va.

Cambia la cinta mientras prueba su segundo atuendo.

Quinto atuendo que prueba. Continúa mientras Kelly conduce hacia la ciudad.

Yorkie sigue observando a Kelly desde el sofá. Eventualmente, entran juntas al baño.

Kelly le pregunta a Yorkie si está bien, justo antes de desviarse para evitar un coche en sentido contrario.

Yorkie llega en 2002 y encuentra a Kelly mientras juega un juego de baile.