Persiguiendo la vida - Temporada 2, Episodio 13: Bandas sonoras

(Secuencia de sueños) April se pregunta por Roma cuando encuentra un banco y comienza a escribir cuando escucha la voz de Leo y se despierta.

April le dice a Natalie que Brenna se siente traicionada. April trabaja en su esquema. Ella recibe un corte de papel y el sangrado persiste incluso después de que se seca con los tejidos - el ensayo clínico ha fallado.

Mientras discute cómo lidiar con la amenaza de Oliva de publicar el manuscrito, April le dice a la familia que el ensayo clínico ha fracasado, pero ella va a luchar y ellos también deberían.

Cuando April está hablando con Dominic en la cocina después de la fiesta.

April y Beth se despiden de la familia de April y se dirigen al taxi.