Ode to Joy
Ludwig van Beethoven
El montaje soñado de Chuck; Chuck se queda dormido en el concierto.
Right Round
Flo Rida featuring Kesha
Anna regresa al Buy More por primera vez. Morgan entra con un tux.
Beethoven: Symphony No. 9 in D Minor, Op. 125 "Choral": III. Adagio molto e cantabile - Andante moderato
Ludwig van Beethoven
Morgan y Chuck discuten el regreso de Anna.
Jackie Wants a Black Eye
Dr. Dog
Morgan y Casey discuten sobre Chuck; Morgan sopla a Anna apagado
Here's Looking At You, Kid
The Gaslight Anthem
Se le dice a Chuck que el Intersect eventualmente causará un deterioro mental serio; Anna le informa a Morgan que lo quiere de vuelta; Sarah le dice a Chuck que lo ama.
Symphony No. 9 in D Minor, Op. 125 "Choral": II. Molto Vivace
London Symphony Orchestra, Jennifer Vyvyan, Rudolf Petrak, Donald Bell, Shirley Carter, Josef Krips & BBC Symphony Chorus
Morgan y Chuck discuten el regreso de Anna.
Montaje de sueños de Chuck; Chuck se queda dormido en el concierto.
Beethoven: Symphony No. 9 in D Minor, Op. 125 "Choral": III. Adagio molto e cantabile - Andante moderato
Ludwig van Beethoven, Wiener Philharmoniker, Sir Simon Rattle
Morgan y Chuck discuten sobre el regreso de Anna.
Here's Lookin At You, Kid
The Gaslight Anthem
Chuck descubre lo que el Intersect podría hacerle; Morgan descubre que Anna lo quiere de vuelta; Chuck le miente a Sarah.
Symphony No. 9 In D Minor
Beethoven
Mientras están en el concierto, Morgan y Chuck discuten sobre el regreso de Anna.
Anna se detiene en Buy More para ver a Morgan; se repite cuando Anna ve a Morgan salir con un esmoquin.
El sueño de Chuck; se repite cuando Chuck se queda dormido en el concierto, Sarah y Casey llegan cuando Chuck va a salvar al presidente de Zambia.