Patrulla Condenada - Temporada 3, Episodio 5: Bandas sonoras

Jane se despierta en el subsuelo, donde encuentra a Kay teniendo una sesión de terapia con el Doctor Harrison.

El grupo se dirige a su misión hacia la Hermandad del Dada.

Bebidas, Rita y Laura bailan mientras arreglan la máquina del tiempo juntas.

La niebla responde después de que se pronuncia el nombre de Laura, atacando al equipo; Hammerhead lleva a Kay lejos de Jane; la niebla deja a Jane con un mensaje para Laura De Mille.

Las personalidades dentro de la niebla comienzan a responder con ataques al equipo después de que se menciona el nombre de Madame Rogue, Laura De Mille, a Shelley; Hammerhead y el resto de las personalidades vienen por Kay, llevándola lejos de Jane; Shelley le da a Jane un mensaje para Laura antes de desaparecer.