Taylor &Ofe trabajan en su proyecto; El partido de Carter; Montaje de los espectadores de la fiesta bebiendo, bailando y haciendo; Bird, Carter, Max &Gabe hacen tomas; Max ve a Crash y se dirige afuera, Carter lo sigue.
Trouble (feat. Ryan Levine of Wildling)
Ethel and the Chordtones
Grant juega un juego en su teléfono y escucha música; Taylor hace el desayuno; Elizabeth comienza a compensar en exceso con Taylor; Carter se sienta con Grant y le pregunta si es un poco temprano para la "música de asesinato".
Taylor habla con Ofe sobre su trabajo de clase; Carter y Max hablan sobre Lori y lo que Elizabeth está tratando de protegerla al no permitirle ver a Lori.
Elizabeth y Kyle hablan en la estación; Carter llega a la escuela, ella es recibida por Bird, Gabe & Ofe, luego le dicen que la echaron de menos cuando fue secuestrada y que le están haciendo una fiesta.
Max habla con Crash fuera del centro de rehabilitación; Mientras Bird se prepara para la fiesta de Carter, Carter habla con ella sobre sus problemas.
Carter termina de hablar con Bird mientras Bird se prepara para la fiesta; De vuelta en casa, Carter mira hacia atrás en una foto y decide enfrentarse a David.
Secret Doors and Passageways
Tanya Batt
Taylor trabaja en las tareas escolares cuando Carter le pide que le asegure a Elizabeth que ella sigue siendo su madre, pero Taylor se niega.
Taylor y Ofe trabajan en su proyecto escolar en la casa de Ofe cuando Taylor le cuenta sobre sus problemas con Max.
We've Had Romance
Annie Williams
Carter encuentra a Max hablando con Crash y luego Bird y Gabe también llegan, le piden que se vaya; Carter se enfrenta a Crash y luego le dice que lo entregó a la policía y luego Gabe golpea a Crash por enojo.
Another Beginning
Joshua Radin
Max y Gabe traen a Carter a casa borracho; Max ayuda a Carter arriba, la mete en la cama y le dice que todo va a estar bien; Max le dice a Taylor que nada en la vida es simple después de su diatriba hacia él.
When You Coming to See Me?
MAWR
David deja a Carter en la escuela y luego le pide que le asegure que ella cumplirá su promesa que ella le dice que la cumplirá, pero que no es difícil luego dejar el coche y lo hace en la escuela.
Who's with Us
Current Swell
Taylor se aleja de Max; Carter habla con Max sobre su pelea con Taylor y luego le dice que está tratando de perdonar a Crash, ella le pregunta si debería; Ofe tranquiliza a Taylor; Liz se disculpa con Carter.
Taylor se disculpa con Max por su pelea y luego rompe con Max; Carter llega a la oficina de David, ella le dice que todo no está bien.
Put on Your Paint (feat. Regina Price)
Aron Wright
El FBI interroga a Lori; David y Carter discuten un plan y se dirigen a la estación de policía; Lori le cuenta a la policía sobre su pasado, Elizabeth observa desde la otra habitación; Elizabeth corre en David & Carter.
Got Me Electro House
GunSlungLow