Para toda la humanidad - Temporada 2, Episodio 10: Bandas sonoras

Al borde de la guerra nuclear, Ellen aprueba el acoplamiento Apolo-Soyuz, después de que el presidente había cancelado

Promo para la próxima temporada, una bota en Marte.

Noticias de TV: La Tercera Guerra Mundial es abortada

Usando trajes espaciales improvisados hechos de cinta adhesiva, Tracy y Gordo Stevens se enfrentan al vacío de la luna para reparar el reactor nuclear de Jamestown, que se encuentra en fusión tras los daños sufridos en un tiroteo entre Estados Unidos y la Unión Soviética. Tracy y Gordo estabilizan con éxito el reactor y regresan a la esclusa de aire, pero mueren por los efectos del vacío en sus cuerpos.