La rebelión de las chicas buenas - Temporada 1, Episodio 1: Bandas sonoras

(Diciembre de 1969, Oakland, CA) La gente festejó y escucha mientras The Rolling Stones tocan en el Concierto Libre de Altamont cuando un hombre es apuñalado. (NY, Revista Noticias de la Semana) Nora espera su reunión con Finn.

Doug y Patti tienen relaciones sexuales en la enfermería de la revista News of the Week.

Patti escucha música en su escritorio mientras trabaja, todos en la oficina comienzan a improvisar; Finn viene a preguntarle sobre la música, ella comenta su gusto por la música y le aconseja que escuche a la banda mientras está drogado, entonces él le pregunta sobre el Hells Angel siendo contratado como seguridad para el concierto.

Doug espera fuera del Museo Guggenheim a Patti cuando Nora aparece para decirle que Patti no puede venir; Patti sale en un avión a San Francisco.; Lenny lee; Cindy revisa su diafragma.

Mientras debaten sobre la foto para el concierto de la libertad, Cindy y Nora discuten la historia que Cindy le dio a Nora para leer, luego Ned regresa y les pregunta qué imagen eligen; Jane rocía su cabello cuando Cindy grita de alegría después de recibir su período.

Cindy y Patti salen de la reunión de conciencia, Cindy encuentra la revista Weeks en la puerta y encuentra la foto para la portada de la revista. Cindy y Patti llegan al bar para reunirse con los chicos.

Los chicos le preguntan a Patti y Cindy dónde estaban esa noche, Cindy les miente; Finn ilumina la articulación en su baño; Jane deja caer su cabello; Cindy saca su compacto para mirar abajo.

Patti se sienta en el borde de su bañera fumando un porro.

Mientras debaten sobre la foto para el concierto de la libertad, Cindy y Nora discuten la historia que Cindy le dio a leer a Nora, luego Ned regresa y les pregunta qué imagen eligieron; Jane se rocía el cabello cuando Cindy grita de alegría tras recibir su período.