Anatomía Según Grey - Temporada 3, Episodio 7: Bandas sonoras

Cristina no puede creer que Burke vaya a acampar con Derek. Burke invitó a Richard (tenía que hacerlo) y George (quería), que invitó a Joe y Walter (por accidente) pero no tuvo nada que ver con que Alex se uniera a ellos

Mientras todo el mundo está pescando, Richard habla con Joe y George habla con Burke

Vista del cielo del pintoresco "Washington" y los chicos y luego de los chicos que van a acampar.

Mark tiene que decirle a su paciente de reasignación sexual que tiene cáncer y que si continúa usando las hormonas que está tomando, la matará. Addison tiene que decirle a su paciente que su bebé está muerto

George trata de defender el "honor" de Callie y el jefe insiste en que no hay puños. Kerev y George continúan peleando a bofetadas.

Volver a la pelea de bofetadas de George y Kerev

Derek está tratando de pescar solo, pero el Jefe y Burke interrumpen. Los chicos se dirigen a casa de acampar.

Kerev se abre al Jefe por el fuego. Burke y George tienen un corazón a corazón acerca de los altos estándares. La paciente de Addison está dando a luz a su bebé.

Escenas finales. Addie y Callie comienzan a vincularse. Cristina está feliz de ver a Burke. Callie le dice a George que su padre está en el hospital. Mark trata de cortejar a Mere, pero Derek aparece y se vuelve a presentar.