Heartland - Temporada 2, Episodio 3: Bandas sonoras

Scott intenta tomar un retrato de todos, pero tropieza y cae a medida que acelera para entrar en la imagen él mismo.

Amy está practicando saltos con el nuevo caballo que Tim le dio por su cumpleaños. Mientras Lou y Jack están revisando la ubicación para el rancho “Dud”, Ty y Mallory llegan para trabajar. Jack le dice a Mallory que su corazón frío podría encontrar un lugar para ella en su testamento, luego le guiña el ojo a Ty.