(Bulgaria) Un pasajero a bordo de un autobús ve a Villanelle persiguiendo a un hombre en un edificio de oficinas, en su camino para matarlo.
Villanelle relajándose después de su muerte; (Londres, High Street) Eve se dirige a reunirse con Carolyn.
Carolyn lleva a Eve a su oficina secreta y luego le muestra todas las pruebas que ha cumplido con el assassian que ambos han estado rastreando.
Villanelle "se pone a trabajar" preparando toxina inhalante; Eve conoce a Bill y Elena en la oficina del MI6.
Eva en el baño y recuerda que habló con una enfermera en el baño del hospital.
I Could Tell You but I'd Have to Kill
Unloved
Villanelle entra en funciones presentándose como una de las camareras.
La Marseillaise
Otto Jensen
Villanelle comienza la investigación sobre Eva; Eve en la oficina de la oficina comienza a revisar a las enfermeras de guardia cuando Kasia fue asesinada; Eve y Villanelle se sorprenden cuando se dan cuenta de que se han conocido antes.
Gypsy Death & You
The Kills
Eva dejó flores en lugar del asesinato
La Marseillaise
Claude Joseph Rouget de Lisle
Villanelle busca el nombre de Eve y se da cuenta de que ya la ha conocido. Eve regresa tarde a la oficina.