Arma letal - Temporada 3, Episodio 2: Bandas sonoras

cuando Cole observa a su hija y a su ex esposa cenando.

Trish comenta sobre Murtaugh cocinando el desayuno, luego él anuncia que quiere que la familia cene con Cole esa noche.

Murtaugh sube la música demasiado alto mientras él y Trish se vuelven íntimos, lo que permite a Cole entrar en su casa sin que ellos lo escuchen.