Ligera como una pluma - Temporada 2, Episodio 9: Bandas sonoras

todos quieren ser una estrella

Peri se presenta a Violet y luego le ofrece un poco de vodka.

Trey escucha accidentalmente a Alex hablando con Peri sobre la aceptación de McKenna en una escuela de arte en Chicago; Sammi le dice a Trey que está pensando en mudarse a Nueva York; Violet recibe una llamada que reproduce su llamada al 911 desde que murió su familia.

McKenna intenta confesarle a Trey sus sentimientos, pero él no entiende y piensa que le está hablando de la escuela de arte.

Summer Cannibals actúa mientras Alex se choca con una Violet ebria; Violet acusa a McKenna de enviarle la grabación de su llamada al 911.

Peri se choca con Violet, luego Violet vomita.

[Versión limpia]

Los asistentes al club celebran el comienzo de un nuevo año.

Violet enciende su ducha y grita de dolor.