Magnum - Temporada 5, Episodio 17: Bandas sonoras

Jin está vestido con un traje de paseo de perro; Se dirige por una acera suburbana cantando alegremente y moviendo el cuerpo al ritmo de la música de sus auriculares; Se acerca a la puerta y entra en la casa.

Magnum, TC y Higgins toman café; Higgins le pregunta a Magnum si están pasando demasiado tiempo juntos; Jin entra rápidamente y pide ayuda a Higgins y Magnum con la Sra. Fredericks.

Magnum y Higgins son los últimos en el bar, y Higgins sube la radio; Ella y Magnum comienzan a bailar lentamente.