Be Still My Heart
Peter Bradley Adams
Clay habla con Will en su tumba.
Can't Be Love
Laura Izibor
Haley y Mia hablan sobre Erin mientras ella interpreta una canción.
Nathan y Troy hablan con el futbolista Tony González.
Everybody's Wrong Sometimes
Laura Izibor
Mia interrumpe el piano de Erin.
Julian le pregunta a Mouth por qué es tan difícil dejar su trabajo en Omaha.
People in the Hole
Catherine Feeny
Haley convence a Jamie de que sus frenos no son tan malos.
Take It All In
Trent Dabbs
Julian le pregunta a Nathan por qué es tan difícil alejarse de ser un atleta.
Julian y Brooke se disculpan mutuamente por lo que ocurrió entre Brooke y Sylvia.
Haley le cuenta a Erin sobre su depresión después de que su madre murió
Time Moves Slow
Aqualung, Alison Sudol
Comienzo. Julian trata de animar a Jamie sobre el uso de frenos
Julian intenta animar a Jamie sobre sus frenos; Clay envía a Nathan a firmar el contrato con Troy; Brooke transfiere su empresa; Haley le dice a Jamie que usará un parche en el ojo mientras él siga puchereando por sus frenos; Chase deja una carta para Mia.
Roll Over Me
The Autumn Film
Clay recoge a Nathan del aeropuerto y lo felicita por haber firmado a Troy; Mouth habla de esperar algo mejor; La película de Julian se acaba justo cuando Chase está a punto de decir a quién elegiría; una niña en la escuela de Jamie dice que es genial que tenga frenos; Haley dice que espera que alguien ayude a su hijo si está atravesando dificultades; Nathan habla sobre ayudar a Troy; Troy entra al campo para su primer juego como un halcón; Julian consuela a Brooke.