Negro huérfano - Temporada 3, Episodio 10: Bandas sonoras

En el camión de Jesse dentro del garaje de Hendrix, Helena le cuenta a Jesse sobre sus aventuras desde la última vez que lo vieron y luego se reencuencan entre sí con un beso cuando Félix le envía un mensaje de texto a Helena.

Sarah consuela a Mark sobre la elección que hizo entre Leda y Castor; En la basura de Hendrixs, Rudy yacía moribundo en el suelo, Helena lo observa y luego se acuesta con él y habla con él mientras muere.

Kira juega en la nieve cuando ve dos motos de nieve rumbo a la cabina, se prepara para correr hasta que Sarah, la Señora S y Kendell se quitan los cascos, Kira corre hacia su madre y se abrazan.