Todos van Molly y el capitán James cantando 'Don't Go Breaking My Heart', Molly observa al capitán James mientras pitufo los observa juntos; Tiro de la base como el amanecer; Vista previa de la próxima semana; créditos.
Molly se pone en un techo, lee la carta de su hermana cuando Pitufo se sube y le ofrece una taza de té, miran a las estrellas y luego hablan; Molly camina de regreso a su litera cuando el capitán James la llama.
Molly es elogiada por el capitán James por sus esfuerzos, Pitufo los observa; El equipo está caminando de regreso a la base, Molly observa a los niños jugar y comenta; Molly es ordenada por el capitán James para ignorar a Bashira.
Breaking Falls
Dan Michaelson
Bashira es llevada por soldados afganos, Molly queda aturdida; Montaje de todos los que pasan por allí día; Molly ve a los ojos del capitán James después de la explosión.
Mientras pitufo hace su té, Molly observa al capitán James hacer el trabajo; Bajo cinco paseos en el tanque a un pueblo; Algunos de los menores de cinco años inspeccionan un campo en busca de minas terrestres cuando entran en la aldea, otros hacen guardia.
Montaje de menores de cinco años disfrutando en el tiempo de inactividad; Molly hace inventario cuando Smurf entra, él comienza a jugar y luego le pregunta si está bien.
La banda del Cuerpo de Ejército comienza a tocar y cantar entonces con el aliento y la insistencia de James todos comienzan a unirse y cantar; Molly y Pitufo le dicen a James sobre posiblemente intel, él los lleva a la tienda ops.
La banda Corps continúa con su cover mientras los chicos continúan cantando; Molly y Pitufo hablan sobre lo que podría pasarle a Bashira por darles inteligencia; Pitufo trata de sostener la mano de Molly.
La banda Corps continúa con su cover mientras los chicos continúan cantando; Molly y Pitufo hablan sobre lo que podría pasarle a Bashira por darles inteligencia; Pitufo trata de sostener la mano de Molly.
Don't Go Breaking My Heart
Our Girl Cast
Molly y el capitán James canten para el entretenimiento nocturno de 2 Secciones y luego todos se unen y canten con ellos.
Choir To The Wild
Solomon Grey