Bancos exteriores - Temporada 2, Episodio 1: Bandas sonoras

Intro.

El capitán Terrance se da cuenta de que John B es buscado por 50,000 dólares.

Kie le grita a Rafe y fuma con Pope.

JJ atiende a Topper y Kelce en un restaurante.

JJ le muestra el dedo medio al club de campo antes de destruir el jardín y huir en su bicicleta.

Sarah y John B. huyen de Terrance; los Pogues van a la escuela.

John B. y Sarah llegan a Nassau.

Sarah se da cuenta de que John B. ha robado un teléfono móvil.

Después de salir de clase para responder los mensajes, los Pogues confirman que John B. y Sarah están vivos. Los Pogues celebran la noticia, claramente emocionales y extáticos al saber que sus amigos han sobrevivido.

El capitán Terrance pregunta a los lugareños si han visto a John B y Sarah. John B y Sarah corren por el resort.

Sarah y John B. roban comida.

John B y Sarah bailan lentamente en el hotel y reciben aplausos, ambos emocionados después de este dulce momento.

Los Pogues discuten cómo limpiar el nombre de John B.

Los Pogues discuten cómo limpiar el nombre de John B.

JJ, Pope y Kie manejan hacia la casa de Gavin después de trazar un plan para limpiar el nombre de John B.

(0:43) Topper y Sarah en el barco.

Topper y Sarah en el barco.

Los pogues discuten cómo limpiar el nombre de John B.