Bancos exteriores - Temporada 2, Episodio 6: Bandas sonoras

John B conduce por la ciudad en su querido furgón disfrutando de su libertad mientras los residentes de Kildare lo animan.

Los Pogues descubren que Sarah nunca regresó de su reunión planificada con Wheezie. Topper lleva el desayuno a Sarah.

Topper regresa a Sarah al Château para reunirse con los Pogues.

Barry está haciendo ejercicio mientras Rafe se despierta y recibe un mensaje de Ward advirtiéndole sobre la policía.

John B y Sarah yacen juntos en la hamaca hablando sobre cómo Topper la rescató. Pope y Kie hablan sobre su relación.

Rose deja Tannyhill y conduce a un lavadero de autos. Ward sale del maletero del auto después de haberse escondido dentro del lavadero de autos.

Los Pogues viajan en la furgoneta de John B, discutiendo sobre la llave mientras van a visitar a la abuela de Pope.

John B y JJ están sentados en la furgoneta hablando sobre su situación. Sarah y Kie beben sus bebidas frente a la tienda de surf.

Ward hace autostop escondido en la parte trasera de una camioneta plateada. Ward se dirige a hablar con Rafe en casa de Barry.

Rafe le paga a Barry para que le ayude a huir de la isla, afirmando que Barry hará cualquier cosa por dinero.

Los Pogues pasan el rato en Geechie’s y discuten sobre la relación de Pope con Denmark Tanney antes de que aparezca Limbrey.

La Druthers explota. Sarah está desconsolada por la pérdida de su padre. Sin simpatía por Ward, John B no logra consolarla y Topper se interpone.