Pequeñas mentirosas - Temporada 1, Episodio 14: Bandas sonoras

Sean y Hanna hablan en la escuela y se preparan para el dance-a-thon. La mamá de Aria y Simone se acercan para hablar con Aria y Ella habla con Ezra.

Hanna le pide a Susan un trabajo en la tienda y Susan lo niega.

Hanna y Spencer están en línea para el baile y Emily aparece y ve a Ian poniendo su bolsa en su escritorio de la oficina. Spencer, Emily y Aria hablan en el baile.

Simone se acerca para hablar con Aria mientras está solicitando una canción. Hanna y Spencer miran a su alrededor y ven a Ian y Hanna investigando.

Ella y Byron hablan en el pasillo durante el baile.

Simone sorprende a Aria al aparecer en el baile; Spencer le dice a Hanna que deben conseguir la llave de Ian.

Hanna le pregunta si Caleb tiene el teléfono de Emily; Emily le da dinero a Caleb mientras Hanna se enfrenta a Caleb.

Spencer le dice a Aria sobre el número de cheque de abrigo de Ian; Hanna le pregunta a Sean si podría tener un baile con Lucas; Spencer escucha a Emily hablando por teléfono con Maya y le pregunta si está bien.

Hanna convence a Lucas para otro baile y Aria habla con Ella sobre Ezra. Sean y Hanna tienen una discusión.

Byron le pide a Ella que baile durante la recaudación de fondos de la escuela secundaria.

Emily encuentra el frasco en el bolso de Hanna y Aria ve a Ezra y Simone hablando y se pone celosa. Hanna sale y habla con Emily.

Spencer regresa después de bailar con Ezra. Sean rompe con Hanna y ella baila con Lucas para ganar el dinero robado de su madre. Aria y Spencer ayudan a Emily.

Aria y Ezra hablan de Simone en el estacionamiento

[Versión incorrecta]

Hanna confiesa a Spencer que trajo algo para adulterar el ponche; Emily ve a Ian guardando su maletín.