Sin cita previa - Temporada 3, Episodio 8: Bandas sonoras

El Dr. Fife defiende sus métodos en nombre de la ciencia. Violeta se disculpa con Dell. Addison se reúne con el Capitán.

Neil tiene síndrome de la mano-pie; El tratamiento de Fife no ha ayudado. Pete y Naomi están molestos. Addison le cuenta a Sam sobre su padre. Charlotte está entregando antibióticos a Evan y su padre; llega la policía.

Violet y Naomi tratan de hablar con Dell, pero él se va. Addison le dice a su padre que se fuera.

Addison da a luz a la niña de Margaret y Neil. Charlotte le dice a Cooper Evan que mintió. Neil conoce a su hija. Cooper le dice a Addison que era su trabajo creerle a Evan.