Sam conoce a Cady en el Brickhouse. Beben a Walter, su pez dorado fallecido. Sock y Ben caen mientras Cady se ha ido.
Nobody Wants U
The Dollyrots
Sam se disculpa con Cady sobre el comportamiento de Sock y Ben.
Top Of The World
Kate Voegele
Calcetín, Ben y Cady se sientan en una bañera de hidromasaje.
About a Girl
D2 Music Library
En el Brickhouse, Josie y Andi hablan de Sock y Ben.
Sam conoce al Diablo en el Brickhouse. Cady llega.
Sam y Cady siguen hablando en el bar.
Sam se encuentra con Cady en el Brickhouse. Brindan por Walter, su pez dorado fallecido. Sock y Ben aparecen mientras Cady no está.
