Camino de recuperación - Temporada 1, Episodio 5: Bandas sonoras

Una resaca Nyla se detiene por Ellie que yace en la cama todavía borracho de la fiesta de la noche anterior, repasan la noche anterior y lo que recuerdan particularidad la extrañeza que rodea a Maddie.

Trish camarera muy mal como ella desordena órdenes, despotrica sobre sí misma a los clientes, insulta y derrama órdenes en los clientes.

Ellie y Nyla discuten el repentino cambio en la personalidad de Maddie a partir de los últimos tiempos.

Wes y Maddie llevan a la abuela de Wes al funeral de sus amigos mientras lo hacen, ella le pregunta a Maddie si le gusta Wes y luego sugiere a Wes y Maddie que se citan.

Grover viene y se disculpa con Trish por el comportamiento de su madre, el comportamiento de Margarita le ofrece una Fresca. 

Maddie y Wes construyen un avión juntos en el sótano.