(Voz en off de Jughead sobre Hiram) La rutina matutina de Hiram preparándose para su día.
(Flashback) Jaime Luna (Hiram) regresa a la escuela con nueva confianza y arrogancia y le pide una cita a Hermione Gomez nuevamente; Jaime y Hermione tienen su primera cita en el Diner de Pop's.
Cromo y Platino
Soledad Vélez
Hiram le ofrece a Hermione un aventón a casa; En Pop, Jaime le cuenta a Hermione sobre su intención de cambiar su nombre; Jaime y Hermione se dan su primer beso.
Jaime, que ahora se hace llamar Hiram, ataca a Marty Mantle y a su amigo después de que lo des respetan.
Javier intenta reunirse con Vito para pedirle que deje a Jaime (Hiram) en paz; Fuera de Pop's, Javier es abatido; Hiram y su madre asisten al funeral de su padre.
Hiram toma el control de Riverdale como el jefe del grupo criminal de la ciudad; Hiram sigue contándole su historia a Reggie.
Samba Brasil 2
Piero Piccioni
Hiram se enfrenta a Vito por el asesinato de su padre y luego lo mata.