Coolin' Out
Nathaniel Rateliff & The Night Sweats
Liz llega al Crashdown Café, donde Grant está grabando su podcast; Liz es saludada por su padre.
Liz mira en la pared la foto de Rosa y luego le dice a su padre sobre el puesto de control de ICE y le sugiere que se mude a una ciudad santuario.
Mrs. Potters Lullaby
Counting Crows
Liz pone música de la jukebox, luego baila mientras limpia cuando Max llega; (continúa) Liz le hace a Max un batido y luego hablan sobre su trabajo y su gusto por la música.
Je Ne Sais Quoi (feat. Daisy Dash)
The Hot Damns
Isobel deja a Noah para salvar a Max.
Max encuentra a Michael en el tanque borracho tratando de usar sus poderes para estallar.
Don't Worry About Me
Frances
Liz visita la tumba de Rosa y la encuentra vandalizada.
You Worry Me
Nathaniel Rateliff & The Night Sweats
En el bar Wild Pony, María lee la palma de Hank cuando Liz llega, le agradece a María por lo que dejó en la tumba de Rosa y luego brindan por disparar a Rosa.
Liz y María siguen bebiendo mientras hablan de Max.
As the Crow Flies
Tony Joe White
Liz y Kyle se hacen a cabo.
Ancient Names, Pt. I
Lord Huron
En la reunión, Michael le dice a Isobel que esté lista para borrar los recuerdos de Liz si tiene que hacerlo como lo ha hecho antes.
Max se conecta con Liz y le muestra la primera vez que se conocieron.
Michael y Alex hablan en la reunión. (Houndmouth en pantalla)
Mrs. Potter’s Lullaby
Houndmouth
María le dice a la banda que comience a tocar esto para evitar que Liz y Max se vayan. (Houndmouth en pantalla)
When the Truth Hunts You Down
Sam Tinnesz
Flashback del adolescente Max viendo a Liz y Kyle bailar en el Crashdown; Michael y Alex se besan; Max le dice a Isobel que Liz nunca puede averiguar lo que realmente le sucedió a Rosa
Coolin' Out
Lucius, Nathaniel Rateliff & The Night Sweats
Grant despotrica en su pódcast sobre extraterrestres; Liz llega a Crashdown.
Je Ne Sais Quoi
The Hot Damns, Daisy Dash
El juego sexual de Isobel es interrumpido por una llamada psíquica de ayuda de Max.
Promociones de 'Poderoso' y 'Vida Ordinaria'.
Promoción del estreno de la serie, Showcase (Canadá).