Perhaps, Perhaps, Perhaps (Quizas, Quizas, Quizas)
Doris Day
En la radio de Adam; Eric le pone maquillaje a Adam. Bromean y comienzan a besarse.
Fantastic Man
William Onyeabor
Montaje de moda.
Piddily Patter Patter
Nappy Brown
Otis y Ruby llegan juntos a la escuela. Hay una línea pintada en el suelo fuera de la escuela.
Fuck The Pain Away
Moordale Acapella Group
El grupo a capella de la escuela canta. Hope entra en el aula y pide prestado a Jackson para salir.
Dancing in Heaven (Orbital Be-Bop)
Q-Feel
En el tocadiscos de Otis. Otis y Ruby tienen relaciones sexuales.
Can I Sleep in Your Brain
Ezra Furman
Adam le dice a Eric cómo quiere tener sexo. Eric besa a Adam y los dos caen sobre la cama. A la mañana siguiente, Adam se levanta para irse.
End of the Road
Audio Network
Maeve e Isaac charlan en la caravana.
Otis no quiere que Ruby esté avergonzada de él; Maeve ignora un mensaje de Isaac y sale de su caravana.
Sound of da Police
KRS-One
Hope se dirige a su oficina y lee el libro de Jean; Créditos finales.