Cartman canta "Heat of the Moment" en la Cámara de Representantes del gobierno de Estados Unidos.
On the Road Again
Willie Nelson
El Grupo de Investigación Alder recoge fetos abortados de la clínica Unplanned Parenthood y los carga en el camión. Al conducir por una carretera de montaña, el conductor se desvía para evitar atropellar un ciervo, provocando que el camión caiga por el acantilado.
On the Road Again (Live)
Willie Nelson
El Grupo de Investigación Alder recoge fetos abortados de la Clínica de Planificación No Deseada. Mientras conduce por un camino de montaña, el conductor se desvía para evitar atropellar a un ciervo, provocando que la camioneta caiga por el acantilado. Eric Cartman encuentra los fetos y ve una oportunidad para venderlos en el mercado negro. Durante estos eventos, esta canción suena de fondo.
Morning Train (9 to 5) (Feat. Trey Parker)
South Park Cast
Cartman canta para sí mismo mientras monta en su bicicleta por la carretera. Ve un camión lleno de fetos abortados y echa un vistazo dentro del camión. (Originalmente interpretado por Sheena Easton)
Heat of the Moment
South Park Cast
Eric Cartman canta la canción para convencer al Congreso, que finalmente se une, para financiar la investigación con células madre. (Originalmente interpretado por Asia)