Head Full Of Doubt/Road Full Of Promise
The Avett Brothers
En Spencer, Iowa, una pareja le pide a su sistema de navegación la dirección a la ciudad de Taco más cercana, luego el sistema comienza a funcionar mal y los expulsa de un puente.
(Flashback) Dalila y sus amigas tienen un accidente mientras conducen debido a sus mensajes de texto.
Work, Breed, Consume
Against Empire
Dalila se asusta con Kyle sobre el llamado de los federales y que deben aclararse; Dalila se va y Kyle comienza a enviar mensajes instantáneos con QTPIE.
Head Full of Doubt / Road Full of Promise
The Avett Brothers
En Spencer, Iowa, una pareja pregunta a su sistema de navegación cómo llegar al Taco Town más cercano; El sistema falla y los hace caer de un puente.
64 Redcliffe Gardens
Hazelden
Julie y Delilah discuten sobre su próximo examen final de Historia del Arte, y Delilah sale del dormitorio para estudiar en la biblioteca. Julie publica un selfie y recibe algunos mensajes extraños de PrincessElsa8.
64 Redcliffe Gardens
End Roulette
Delilah le pregunta a su compañera de cuarto, Julie, si quiere ir a la biblioteca a estudiar; Julie toma una selfie, luego acepta una sesión de chat con PrincessElsa8.