Aubree le hace a Watson una botella.
Legend
The Silverman Brothers
Briana anima a Nova a enfrentarse a su padre.
Briana recoge a Nova de la escuela.
Life Goes On
Anthem Academy
Leah pasa tiempo en la casa de Jason mientras su casa se somete a una renovación de los daños causados por las inundaciones.
Jenelle consigue gas con Kaiser en el asiento trasero.
Hippie Speedball
Native Sun
Nathan habla de Kaiser con su amigo en el gimnasio.
Kailyn habla con un productor sobre su próxima reunión con Jo.
Jenelle habla con Barbara sobre su caso judicial con la madre de Nathan.
Leah lleva a las chicas de vuelta a su casa.
Luis llega a la casa de Briana para visitar a Stella.
Hard to Believe (For Aaron)
The Weather
Nathan habla con su amigo sobre el juicio con Jenelle.
Just What It Is (feat. Lizzy Cruz)
Ønders
Chelsea y su familia se preparan para la sala de escape.
Call It a Wash
Pictures Of The Sun
El grupo trata de salir de la sala de escape.
The Beautiful Ones
Daniel Ahearn
Fin del montaje.
Just What It Is
Ønders, Lizzy Cruz
Chelsea y su familia se preparan para la sala de escape.
Hand On My Shoulder
La Cuesta
Montaje final.
