Ready, Set, Go!
Tokio Hotel
Heidi discute con Spencer cuando él llega a recoger el acuario de medusas.
Lauren y Lo celebran en casa antes de la fiesta de cumpleaños de Lauren.
Spencer aparece con su acuario en el apartamento de Stephanie.
Bounce With Me
Kreesha Turner
Lauren y compañía celebran en S Bar por su cumpleaños.
Do the Panic
Phantom Planet
Kimberly le dice a Heidi que Stephanie irá a la fiesta de Lauren.
Mixing In With My Blood
Fixer
Brody y Lauren almuerzan en Toast.
The Day That Saved Us
Automatic Loveletter
Spencer y Stephanie discuten sobre que Stephanie irá a la fiesta de Lauren.
Everybody Bleeds the Same
Ferras
Spencer deja a Stephanie en lágrimas.
Stephanie y Lauren tienen clase en FIDM.
Stephanie pasa por casa de Heidi para hablar.
Thinking Out Loud
Lesley Roy
Heidi y Stephanie terminan de hablar.
Lauren y Lo celebran en casa antes de la fiesta de cumpleaños.
