Rebecca y Sutton flotan en la piscina.
Mads y Ethan se tontan en el Festival de Música de Chelsea Creek.
Hang On (feat. Ernie Halter)
Kari Kimmel
Mads va a la cabaña para hablar con Sutton.
Sutton y Rebecca hacen sus uñas y esquema contra Ted y Kristen.
Dyin 4 U
The Distortoblues
Sutton y Ethan van en un paseo en motocicleta.
Ethan y Sutton hablan en la cabina.
Laurel y su banda tocan en el Festival de Chelsea Creek
Sutton y Rebecca flotan en la piscina.
Mads habla con Ethan sobre las consecuencias del arresto de su padre y el esguince de tobillo falso de Sutton.
Hang On
Kari Kimmel ft Ernie Halter
Mads se detiene en la cabaña para chequear el tobillo de Sutton.
