Turno de noche - Temporada 3, Episodio 11: Bandas sonoras

(Una semana después) Jordan le dice a Shannon cómo conoce a Matt en la tienda de comestibles mientras Paul y Matt los recuperan helados durante su doble cita; los tres médicos notan los síntomas de Matt mientras come pesados downs su helado cuando las caídas lanzan la pared de vidrio de la heladería.

La fiesta del personal de la sala de emergencias para celebrar el trasplante de pulmón de Brianna; Scott se disculpa con Annie por besar a Jordan; TC se ofrece a unirse a Syd en su nueva misión a Siria, Topher le da una recomendación brillante; Topher le dice al personal de la sala de emergencias sobre la posible venta del hospital; TC le dice a Jordan sobre irse con Syd, ambos prometen mantenerse a salvo.