Los originales - Temporada 3, Episodio 16: Bandas sonoras

Hayley, Klaus y Hope llegan al bar de Hollis; Hayley le presenta a Hollis a Hope y Klaus luego le pregunta si podría proporcionarles un lugar para que se mantengan bajos.

Hollis toma una llamada telefónica; Hayley le dice a Klaus que podría hacer el esfuerzo a la gente que les muestra hospitalidad y les da refugio; Hollis le dice a Hayley que Kayla ha desencadenado la maldición.

Elijah está de acuerdo con un Kol abandonado en que ellos (los Mikaelsons) lastiman a los que más aman; Hayley va a ver a Kayla en su remolque para ofrecer consejos y comodidad como un hombre lobo desencadenado. 

Hayley lleva a Kayla a un lugar ancestral de la manada para honrar a la vida que tomó y luego da consejos sobre cómo lidiar con el cambio y la realidad de la situación; Kayla cuelga la identificación del hombre mientras Klaus mira.