El Residente - Temporada 4, Episodio 5: Bandas sonoras

Montaje de un Chastain cerrado y vacío; Kit intenta consolar a Randolph y luego lo lleva a la habitación del hospital de Cain.

Los médicos de Chastain intentan salvar las vidas de Nic y su bebé por nacer durante la cirugía.

Mientras trasladan a Nic a la sala de recuperación, Conrad discute con el último miembro del grupo central de Chastain sobre trasladar a Nic a otro hospital para su recuperación; Cain intenta quitarse el aparato de respiración, pero empieza a asfixiarse, aunque pronto es salvado por Kit y Randolph.

Los doctores discuten la recuperación de Nic con Conrad mientras la llevan a la sala de recuperación; Cain intenta respirar por su cuenta pero no lo logra, Kit y Randolph lo salvan de asfixiarse.