El Novato - Temporada 1, Episodio 2: Bandas sonoras

Al principio, escena de persecución; Nolan conduciendo por varias calles, aparcamiento de supermercados, etc.

Wrigley le dice a Lucy que se ha ganado un pase gratis para el día. Nolan y Talia discuten cómo Nolan tiene mucho que aprender.

Montaje de policías procesando criminales.

Al final, escena de persecución; Nolan y Chen persiguen a través del cementerio.

Los oficiales que terminan sus días, los novatos hablando con sus TOs, Nolan recibe la documentación del Sargento, recibió ayuda de su TO. Nolan es visto con víctima de secuestro en el hospital.