Los Simpson - Temporada 30, Episodio 2: Bandas sonoras

Lisa pasa por todas las cintas de audición de Homer y Marge mientras Bart alimenta a los malvaviscos de Santa Claus' s Little Helper.

Homer disfruta de la vida en el hotel.

Homer trata de animar a Marge cantando una parodia de "Heartbreak Hotel" de Elvis Presley, y mostrándole los aspectos positivos de estar en el hotel.