Expediente X - Temporada 10, Episodio 2: Bandas sonoras

(Washington, D.C.) Mulder se reúne con Gupta en el Corner Pocket Bar. 

Después de su casi encuentro en la trastienda del bar, Mulder habla con Gupta sobre Sunny y el doble en vivo que vivió.

(Secuencia de sueños) Mulder y Will ver 2001: Space Odyssey está jugando en la televisión como lo hacen Mulder le dice a Will que sueña con que Will llegue a su propia conclusión sobre el gobierno y los extraterrestres.