Titanes - Temporada 1, Episodio 2: Bandas sonoras

(Flashback hace 4 años) Robin ayuda a Hawk y Dove en la lucha contra los criminales en un callejón.

(St Louis, MES) La familia Nuclear pasa el sábado por la mañana en la cocina cuando suena el timbre de la puerta y un tipo deja un paquete de activación; Mamá nuclear reparte inyecciones.

Dick y Rachel llegan al apartamento de Hawk y Dove; Rachel tiene visiones del pasado cuando toca la mano de Dove.

Dick y Hank están peleando en el apartamento, Rachel usa sus poderes y les dice que se detengan.

Flashback de hace 4 años, cuando Robin ayuda a Hawk y Dove a pelear contra criminales en un callejón.