Carretera de Waterloo - Temporada 4, Episodio 13: Bandas sonoras

Escena de apertura: Eddie llega a la escuela y entra con Kim

Janeece llega a la escuela después de haberse hecho una operación de senos

Kim habla sobre los estándares de belleza de la época; Janeece muestra los resultados de su cirugía

Eddie va a hablar con uno de los padres de los niños viajeros

Paul tiene un desacuerdo con un estudiante viajero

Sam se acerca a Kyle, uno de los estudiantes del campo de viajeros

Grantly culpa a los viajeros del colapso del tejado de la escuela, afirmando que han estado robando plomo del techo

Los estudiantes de sexto grado deben llevar bien su uniforme debido a Janeece

Los estudiantes viajeros juegan al fútbol en el patio

Todas las chicas comienzan a imitar el estilo de Janeece.

Kim y Eddie se dan cuenta de que todas las chicas están copiando a Janeece, y Eddie le recrimina a Kim por ello.

Los viajeros y los estudiantes de Waterloo Road juegan un partido de fútbol entre ellos.

Candice echa el alcohol que compró Rose por el fregadero y va a consolarla mientras Tom la lleva a las duchas de la escuela, ella estaba ebria.

Los estudiantes viajeros están en el enfriador.

Eddie se da cuenta de que los estudiantes de Waterloo Road han estado discriminando a los estudiantes viajeros.

Marley le dice a Flick que la ama.

Janeece se queja de que no quiere que la gente la note, pero Karla le hace algunas preguntas que la hacen reflexionar.

Los viajeros son trasladados de la escuela.