Apertura, Tom y Davina organizan la instalación de cámaras fuera de su casa.
Push Your Head Towards the Air
Editors
Chlo se toma un tiempo para despedirse de su hogar de la infancia.
Earl se dirige al coche de Steph para intentar hablar con Maxine; Maxine se va a hablar con Earl después de la escuela.
Always Where I Need to Be
The Kooks
Marley llega a la escuela con Sambuca y Prince.
Steph se deja revisar la bolsa por el guardia de seguridad Dave.
That's Not My Name
The Ting Tings
Donte y Chlo van a ver su potencial nuevo apartamento.
Foundations (Full Explicit Version)
Kate Nash
Steph se adelanta para fomentar la iniciativa de citas rápidas; Steph reparte folletos para el evento de citas rápidas.
5 Years Time
Noah and the Whale
Se lleva a cabo la lección de cetrería; El halcón regresa.
Shut Up and Let Me Go
The Ting Tings
Chlo y Donte piden artículos para su apartamento.
Kill the Director
The Wombats
Eddie y el profesor de cetrería van a buscar el halcón desaparecido.
Jasmine le pregunta a Janeece dónde está Bolton para su detención.
Shape of My Heart
Noah and the Whale
Evento de citas rápidas.
We Don't Have to Take Our Clothes Off
Lil Chris
Los participantes van a citas.
Ball and Biscuit
The White Stripes
Bolton realiza algunos ejercicios de boxeo con su profesor de educación física.
Eddie y Melissa acuerdan mudarse juntos.
Oh No Not My Baby
Maxine Brown
Flick va a visitar a Marley en su casa; Tom y Davina celebran su aniversario.
