inicio del episodio - Chris y Abby acostados uno al lado del otro
Glitter and Blood
SuperKnova
Abby y Chris pasan el rato en el club
Don't Come to the Woods
Backxwash
Abby y Chris en el club que solía ser un bar de lesbianas
Abby y Chris pasan el rato en el club, Abby conoce a Al
Abby y Chris ven actuaciones en el club
Abby regresa al bar lésbico en 2007, donde un dúo está actuando en el escenario
Abby vuelve al murciélago lésbico en 2007, donde un dúo acústico actúa
DEVIL IN A MOSHPIT
Backxwash
Chris y Abby hacen en el club
New Love Cassette
Angel Olsen
fin del episodio
Non-Binary
Sophia Eris, Psalm One, ShowYouSuck, Angel Davanport
Abby y Chris pasan el rato en el club, Abby conoce a Al
U.A.F.W.M.
Quay Dash, Sega Bodega
Abby y Chris ven actuaciones en el club
Key of Us
Sami Grisafe, Linsea Waugh
Abby recuerda la fiesta lésbica de 2007 donde actúa un dúo acústico
DEVIL IN A MOSHPIT
Backxwash, FLYING FISHER
Chris y Abby se besan en el club
