más joven - Temporada 4, Episodio 5: Bandas sonoras

Montana trae a Josh sobre un macchiato, ella le pregunta si quiere venir a su estudio con ella.

Montana y Josh conducen a su estudio.

Kelsey tiene su cita con Zane en un bar de cigarros, pregunta por qué la llevó al bar y él le cuenta la historia de los trabajadores cubanos que le pedían a alguien que les leyera para aconsejarles sus mentes y luego le pregunta por qué se metió en la publicación, por lo que le dice que tuvo que aprender a ser strappy a una edad temprana.

Liza se apresura a ayudar o rescatar a Maggie antes de que algo suceda en el show de Montana; Maggie y Liza buscan la pintura de Maggie en la exposición cuando Montana las ve; Maggie se enfrenta a Montana sobre el robo de su trabajo y luego toma una cuchilla de interruptor a la pintura.

Zane hace la cena para Kelsey, ella le dice que es perfecto y luego se besan; Kelsey le confiesa a Zane que Emperical fichó a Lachlan, su cliente, con el que le dice que está bien, que continúan con su noche.

Josh se despide de Liza después de prometer que seguirán estando en otras vidas en el futuro.

Liza le dice a Charles que ella piensa que deberían pasar al profesor de Columbia para hacerse cargo de Belinda, lo que él le dice que está de acuerdo y ya lo hizo.

Kelsey tiene su cita con Zane en un bar de puros, se pregunta por qué la llevó al bar y él le cuenta la historia de los trabajadores cubanos que pedían que alguien les leyera para calmar sus mentes y luego le pregunta por qué ella se metió en la publicación, así que ella le cuenta que tuvo que aprender a ser decidida desde joven.